Las preguntas para la ciudadanía son un componente necesario del proceso de naturalización en los Estados Unidos. Este proceso permite a los residentes permanentes legales convertirse en ciudadanos estadounidenses.
Una de las partes más importantes de este proceso es la entrevista de naturalización, durante la cual se evalúa el conocimiento del solicitante sobre historia, gobierno y valores de Estados Unidos.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) es la agencia encargada de administrar este examen. Es clave que los solicitantes se preparen adecuadamente para esta entrevista, ya que su aprobación es un requisito indispensable para obtener la ciudadanía.
Pregunta de la ciudadanía en inglés y español
Para ayudar a los solicitantes en su estudio, las preguntas del examen de ciudadanía están disponibles en inglés y su traducción al español. A continuación, se presentan algunos ejemplos comunes:
- What is the supreme law of the land? / ¿Cuál es la ley suprema del país?
- Answer: The Constitution / Respuesta: La Constitución
- What are the first ten amendments to the Constitution called? / ¿Cómo se llaman las primeras diez enmiendas a la Constitución?
- Answer: The Bill of Rights / Respuesta: La Carta de Derechos
- Who was the first President of the United States? / ¿Quién fue el primer presidente de los Estados Unidos?
- Answer: George Washington / Respuesta: George Washington
- What is one right or freedom from the First Amendment? / ¿Cuál es un derecho o libertad de la Primera Enmienda?
- Answer: Speech / Respuesta: Libertad de expresión
- Who wrote the Declaration of Independence? / ¿Quién escribió la Declaración de Independencia?
- Answer: Thomas Jefferson / Respuesta: Thomas Jefferson
¿En qué idioma se hacen los exámenes de ciudadanía?
Las pruebas de ciudadanía de los Estados Unidos se realizan principalmente en inglés. Los solicitantes deben demostrar una comprensión básica del idioma, ya que la entrevista incluye no solo la prueba cívica, sino también una evaluación de habilidades en lectura, escritura y conversación en inglés.
Sin embargo, existen excepciones para ciertos solicitantes que cumplen con requisitos específicos de edad y tiempo como residentes permanentes. Por ejemplo, una persona mayor de 50 años con al menos 20 años de residencia legal en el país puede solicitar tomar el examen en su idioma nativo.
Asimismo, aquellos mayores de 55 años con al menos 15 años de residencia también pueden calificar para esta excepción. En estos casos, el solicitante puede responder en su idioma de preferencia con la ayuda de un intérprete.
Consultar lista completa de preguntas en USCIS
Para garantizar la preparación adecuada, USCIS proporciona una lista oficial de 100 pregunta de la ciudadanía en inglés y español, organizadas en las categorías principios de gobierno de Estados Unidos, sistema de gobierno, derechos y responsabilidades de los ciudadanos, historia de Estados Unidos, geografía y símbolos nacionales. Disponibles en su sitio web y pueden descargarse en formato PDF en inglés y español.
Estudiar esta lista de manera exhaustiva aumentará significativamente las posibilidades de aprobar el examen. Además, USCIS ofrece recursos adicionales, como tarjetas de estudio y aplicaciones móviles, para facilitar el proceso de aprendizaje.
Asistencia legal para ciudadanía
El proceso de naturalización puede ser complejo y muchas personas buscan asistencia legal para asegurarse de cumplir con todos los requisitos. Existen diversas organizaciones y abogados especializados en inmigración que pueden ayudar a preparar la solicitud, reunir la documentación necesaria y responder preguntas sobre la entrevista y el examen.
Las clínicas legales de inmigración, las organizaciones sin fines de lucro y algunos programas comunitarios ofrecen servicios gratuitos o a bajo costo para ayudar a los solicitantes en este proceso. Adicionalmente, USCIS organiza sesiones informativas y proporciona materiales oficiales para facilitar la preparación.
Obtener ayuda legal puede aumentar las posibilidades de aprobar el examen y completar con éxito el proceso de naturalización, asegurando que cada paso se realice correctamente y de acuerdo con la normativa vigente.
